M女士(外籍)，36岁，2000年12月1日初诊。经常鼻塞清涕，咳喘，今年已发作6次，此次发作数日。鼻塞清涕较重，影响睡眠，咳嗽黄痰，气喘，头昏乏力，易疲劳，肌肉酸痛，双目干涩，饮食一般，二便正常，脉缓，舌苔白薄而润，质正常。对多种食物过敏，虽不触犯，仍有发作。

时值冬季，鼻寒清涕，咳喘，头昏乏力，肌肉酸痛等，当属风寒袭表，肺寒气逆为主。投方如下：桂枝10g，白芍10g，炙甘草6g，生姜10g，大枣10g，厚朴20g，杏仁10g，麻黄10g，百部10g，前胡10g，苏叶10g，藿梗10g，炒黄芩20g，鱼腥草30g，浙贝10g，桔梗10g，金刚藤30g，黄芪30g。此方于桂枝加厚朴杏子汤中，加麻黄一味，似有不伦不类之嫌，然而病者无明显汗出，若径用桂枝类方，则失仲师法度；若径用麻黄类方，而病者无发热恶寒，况且体弱多病，亦失其法度。因思大论有桂麻各半汤、桂二麻一汤，小发汗之例，故将麻黄加入其中，使其小发汗，祛风散寒，调和营卫，宣肃肺气，于体弱者尤宜。如此药加一味，而暗含二法，是灵活运用，而不离其宗旨。黄芩、鱼腥草、金刚藤之运用，因咳嗽黄痰，是肺寒伏热之象，其治伏热之法，已于前述。共服药14剂，诸症大减，故将前方改汤为膏剂，一年未见复发。